为来中国比利时小伙学习中文四年 他觉得咸阳肉夹馍美得很【老外在咸阳－－第一期】

管家

<div><div align="center"><span style="font-size:24px;"><strong>为来中国比利时小伙学习中文四年　他觉得咸阳肉夹馍美得很</strong></span></div></div><div> </div><div>　　<strong><span style="color:#7f7f7f;">导语：</span></strong><span style="color:#7f7f7f;">位于欧洲西北部的比利时对于大多数普通咸阳人来说都是陌生的，但23岁的比利时小伙子吴杰却说得了一口流利的中文和地道的陕西话。虽然来咸阳只有两个月，但已经学习中文四年的他，说起“么斯么斯”等陕西方言，地道又好玩。</span></div><div> </div><div><div align="center"><img src="http://www&#46;xianyuwang&#46;com/p_w_upload/Mon_1111/129_7_0610f7dbcc05d34&#46;jpg?75" width="642" height="532/" /><br /></div><div align="center"><span style="font-family:楷体_GB2312;">摄影　</span><a href="http://www&#46;xianyuwang&#46;com/" target="_self"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:楷体_GB2312;">本报</span></span></a><span style="font-family:楷体_GB2312;">记者　周哲</span></div></div><div> </div><div><span style="color:#e36c09;">　　<strong><span style="font-size:16px;">说经历</span></strong></span></div><div><span style="color:#e36c09;">　　<strong><span style="font-size:16px;">“神秘古国”是学中文动力</span></strong></span></div><div> </div><div>　　比利时安特卫普市是欧洲第二大港，同时也是世界上最大的钻石加工和贸易中心，23岁的吴杰就出生在这个被称为“钻石之都”的城市，并在安特卫普大学学习中文四年。</div><div> </div><div>　　同众多欧洲人一样，对中国的认识和了解都有几分神秘，“东方古国”四个字是他们对中国的第一认识，吴杰也不例外，这也是他学习中文的动力。中学毕业后，吴杰考上了比利时安特卫普大学，主攻中文和英文翻译。</div><div> </div><div>　　2006年，吴杰前往北京，那是他第一次来到中国，“不到长城非好汉，还去了少林寺，看到了中国功夫。”他笑着说。2007年，吴杰获得了安特卫普大学的奖学金，由此获得来到中国学习中文的机会，那一次他选择了西安，并在西北大学停留了六个月，“逛了钟楼和鼓楼，回民街的包子非常大，很好吃。”他说。</div><div> </div><div>　　毕业后，吴杰选择继续前往中国，并希望在中国找到一份符合自己所学专业的工作。</div><div> </div><div>　　这一次，他来到了咸阳。</div><div> </div><div> </div><div><span style="color:#e36c09;">　　<strong><span style="font-size:16px;">聊咸阳</span></strong></span></div><div><span style="color:#e36c09;">　　<strong><span style="font-size:16px;">“陕西人喜欢蹲着吃饭”</span></strong></span></div><div> </div><div>　　 “克里吗擦（立即、马上的陕西方言）”、“么斯么斯（没事没事）”，虽然来咸阳只有两个月，但这些陕西方言在交谈中，吴杰也是“信手拈来”。</div><div> </div><div>　　这次吴杰和女朋友及两个比利时朋友一起来到咸阳，现在他在咸阳师范学院边学中文边带学生教英文。</div><div> </div><div>　　咸阳湖、统一广场是他和朋友到咸阳后参观的首要景点，虽然各县区还没有时间前往，但对市中心他已经很了解，平时和朋友经常在人民路逛街购物。说起咸阳的美食，吴杰赞不绝口，“肉夹馍太好吃了，还有biangbiang面美得很，刚来时肚子hold不住。”捂着肚子，吴杰笑着说。</div><div> </div><div>　　两个月的时间，他已经观察到陕西人吃饭喜欢蹲着的特点，并且认为咸阳人很热情，“可能是这里的外国人比较少，在车站都会有人盯着我看，说‘看，老外’。”在吴杰看来，虽然相比于安特卫普的环境和交通，咸阳还有一定的差距，但他称自己想留在中国工作，问及如果在咸阳能找到工作是否会停留在这时，吴杰点了点头。</div><div> </div><div> </div><div><span style="color:#e36c09;">　　<strong><span style="font-size:16px;">谈文化</span></strong></span></div><div><span style="color:#e36c09;">　　<span style="font-size:16px;"><strong>中国诗词神秘有趣</strong></span></span></div><div> </div><div>　　吴杰已经去过北京、上海、贵州、阳朔和洛阳等地，这让他对中国的了解也越来越多，但他对中国的文化神秘感还在。</div><div> </div><div>　　虽然和中国人基本的交流已经没有困难，但是对于词汇和声调，吴杰称学习中还有困难，而对中国的古诗词他更觉得神秘和有趣，“四个字的成语还不熟悉，大学老师教过李白的诗，但学起来还是很难。”</div><div> </div><div>　　在咸阳，吴杰还看到一个“奇怪”的现场，“聚集在一起办花展，这在比利时没有过，很有意思。”吴杰有个双胞胎弟弟在比利时，但他说兄弟俩的爱好差别很大，“我说我要去中国，我弟弟很惊讶，不能理解我的选择。”</div><div> </div><div>　　中国功夫是吴杰对中国文化最感兴趣的部分，从《叶问》等功夫影片中他知道了李小龙、李连杰、甄子丹等动作明星，称自己的中国偶像是成龙。中国歌曲他也能唱，陶喆和周杰伦是他最喜爱的歌手。</div><div> </div><div>　　父母和弟弟都在比利时，虽然不能用之前习惯的社交网络和家人联系，但吴杰会经常打电话给家人，“中国人都有QQ号，我也申请了一个。”他说。</div><div> </div><div>　　对咸阳，吴杰说自己还要去多了解，尤其是咸阳的历史，“昭陵还没去呢”。</div><div> </div><div>　　<a href="http://www&#46;xianyuwang&#46;com/"><span style="color:#000000;">本报</span></a>记者　畅咪</div><div><span style="color:#000000;"><br /></span></div><div>     <hr /></div><div> </div><div>　　<span style="font-size:19px;"><strong>国家了解</strong></span></div><div> </div><div>　　比利时：位于欧洲西北部，东与德国接壤，北与荷兰比邻，南与法国交界，西临北海，属海洋性温带阔叶林气候。境内主要河流有马斯河和埃斯考河。人口稠密的比利时是世界上工业最发达的地区之一，亦为19世纪初欧洲大陆最早进行工业革命的国家之一。比利时拥有完善的港口、铁路和公路等基础设施，为与邻国更紧密的经济整和创造条件。比利时经济十分倚赖国际贸易，国民生产总值（GNP）的大约三分之二来自出口。人口约1035&#46;6万（2003年），居民信奉天主教。官方语言为佛拉芒语和法语，首都是布鲁塞尔。</div><div><br /></div><hr /><br /><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; background-color: rgb(255, 255, 255); ">　　<span style="font-size:16px;outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; line-height: 1&#46;5em; "><span style="outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; color: rgb(192, 0, 0); ">咸阳湖、 统一广场、 肉夹馍， 这些咸阳特色在外国人眼中会有什么样的认识和评价， 外国人在咸阳会有什么样的故事？即日起本报推出 《老外在咸阳》 栏目， 发现和记录外国人在咸阳的生活经历。如果你身边有或是认识在咸阳生活的外国人， 可拨打本报热线33326000， 我们将用文字和照片记录他们在咸阳的感受和经历。《老外在咸阳》， 期待你的参与。</span></span></span></div>

新华眼镜

回比利时开家肉夹馍馆，[s:240]