纯真的少女——放荡的好莱坞演员

fhggfh253

　　在故事的开端,罗丝·玛丽几乎不满18岁,模样可爱,仿佛带着露水的花骨朵儿,即将绽放,散 发纯真的气息。在人们的眼中,“她那对水汪汪的大眼睛晶莹亮丽,闪烁着光芒。她的双颊天 然红润,那是从她有力跳动的年轻的心脏里迸发出的色彩”[1]。她在电影《老爸的 女儿》中扮演的女学生形象更加完善了她的纯真形象,她“一副学生模样。……带着少女全 部的稚嫩,又在剪一个纸板洋娃娃,足以表现出纯朴少女之心”[1]。纯真的她对迪 克·戴弗一见钟情,两人度过一段甜蜜的时光,却没有跨越男女之间的界限。然而,四年后当 迪克再次见到罗丝时,她已堕落成一个性感的好莱坞明星,过着放荡的生活。克利斯·克莱[C D2]罗丝· 玛丽的朋友说:“如今她却成了个老于世故的妇人,……她的腰带上可拴着一些 罗马小伙子呢。”[1]当迪克到罗丝的房间见她时,她穿着一身黑睡衣,还“把 灯光调暗些,以便于谈情说爱”[1]。但是即使她跟他有婚外情时,罗丝的身边还有 另外一个男人[CD2]尼科特拉,而她又不爱尼科特拉。罗丝·玛丽[CD2]往昔纯真的少女已堕 落成一个生活放荡的好莱坞演员。
　　罗丝·玛丽的堕落并非偶然,她“是在努力工作的思想熏陶下长大的”[1],长大后 她靠拍电影辛苦赚钱,还曾经因为拍电影时在水池中连跳6次而染上肺炎。在与尼克儿购物时 ,她是因为职业考虑买衣服,而当看到后者随心所欲地买下喜欢的而非必需的东西时,她 很羡慕,也想竭力效仿。身为军医孀妇的母亲洞察一切,深知金钱的重要性,在罗丝为爱情烦 恼时告诫她:“你长大是要去工作的[CD2]不仅仅是去嫁人的”[1]。即使她还跟迪 克·戴弗柔情蜜意时,她已打定主意跟随电影导演布雷迪去好莱坞。“出身于中产阶级的中 等阶层”[1]的她明白好莱坞对她意味着什么,而电影导演布雷迪正是她通向那儿的 门票,因此她跟随他去了好莱坞,在那儿她丧失了纯真。?
　　菲茨杰拉德将罗丝·玛丽置身于好莱坞世界有其重要意义。尽管菲茨杰拉德曾说“我无比仇 恨好莱坞,它如人间毒药”[3], 然而好莱坞提供的金钱诱惑如巨大磁铁将他吸引到 那儿,他成为好莱坞剧本作家。菲茨杰拉德在他的两篇短篇小说《磁铁》(1928)和《疯狂的 星 期天》(1932)中曾经描述过好莱坞,他生前未完成的长篇小说《最后的君子》“既是一部描 写门罗·施塔尔的个人奋斗和精神经历的‘心理小说’,又是一部反映好莱坞的真实场面,揭 露影业界的黑暗内幕的‘社会小说’”[4]。在《夜色温柔》中,他通过塑造好莱坞 演员罗丝·玛丽的形象让我们对好莱坞世界有所洞察。在书中,我们看到在拍摄现场“暗淡 的光线下,到处晃动着人影,他们朝她露出一张张死灰色的脸,犹如注视凡人通过炼狱的幽灵 ”[1],一切都是不真实的。然而,“电影制片厂附近,到处都有一张张期待的、涂胭 脂的面孔”[1],那些人期待能够进入好莱坞,在好莱坞占有一席之地,有朝一日能够 成名,因为好莱坞是“获得成功捷径和丰厚回报的梦之乡”[3],它是通向金钱和地 位的光明大道。事实上,好莱坞梦工厂本身就是商业,以获取金钱为最终目标。因此,好莱坞 不仅有奢华的生活方式和辉煌的场面,更有进入好莱坞之前的等待和机遇。在《夜色温柔》 中,最初是母亲迫使罗丝·玛丽走进美国电影制片人的套房的,随后她追随那个制片人到了纽 约,通过入门考试,成为一名演员,后来当她得知导演布雷迪马上动身去好莱坞时,她立刻作出 决定:爱布雷迪并跟他走。罗?丝·玛丽为追求拍电影带来的名气和财富可以跟随不同的 制片人或导演,可以随时爱上对方,将感情当做工具或消遣,她堕落了,她成为好莱坞梦工厂机 器的一部分,以金钱为工具,生产出更多的金钱。?